Definición – ¿Qué significa Karita ?
Karita es una palabra sánscrita o pali que se puede traducir como «inducida por», «provocada» o «forzada a realizarse». Tiene significado en varias tradiciones relacionadas con el yoga, incluido el budismo, el hinduismo y el jainismo.
La Hamaca de Lona explica Karita
El significado de karita difiere significativamente según el contexto. Por ejemplo:
-
En el budismo, la traducción pali de karita es «causada por hacer», «construir» o «construir».
-
En hindú Dharmasastra, o ley religiosa, karita se refiere al interés prometido por el deudor, uno de los seis tipos de interés.
-
En el contexto del jainismo, karita se puede traducir como «extensión hecha por otros». Denota uno de los factores que componen los 108 tipos de adhikaraṇa, o sustrato de todos los seres vivos. Se hace referencia a Karita en una antigua escritura jainista, la «Tattvarthasutra, «del siglo II.
Deja un comentario