Definición – ¿Qué significa Pali ?
El pali es un idioma antiguo que se utiliza en algunos textos budistas. Es un idioma indo-ario medio similar al sánscrito, pero este último es un idioma más antiguo. A pesar de muchas similitudes entre los idiomas, no se cree que el pali se derive del sánscrito. Sus orígenes no se conocen definitivamente, pero algunos creen que evolucionó a partir de un idioma utilizado por Buda (un dialecto Magadhi).
Se cree que el Buda no quiso usar el sánscrito porque era el idioma de los educados. En cambio, animó a sus discípulos a usar sus dialectos locales.
La Hamaca de Lona explica Pali
Como lengua literaria, el pali se desvaneció en la India aproximadamente en el siglo XIV, pero siguió siendo evidente en otros lugares hasta el siglo XVIII. Hoy en día, Pali se canta como parte de los rituales budistas y se estudia para leer y comprender las escrituras budistas.
Más específicamente, Pali es el idioma de los primeros textos budistas Theravada, es el idioma de algunos textos religiosos hindúes y, como su nombre indica, es el idioma del Canon Pali, o Tipitaka. El Canon Pali es la colección completa de escrituras Theravada en el idioma en el que fue compuesto.
Deja un comentario