Definición – ¿Qué significa Ru ?
Ru es una palabra sánscrita que se traduce como «sonido», «ruido», «alarma», «aullido», «llanto», «herir», «miedo», «romper» o «destrozar». También forma la raíz de ruc, una palabra sánscrita que significa «luz» o «esplendor», que puede ser la fuente de una traducción común de «gurú» en el mundo del yoga.
Guru significa «maestro», aunque sugiere una relación más profunda que la idea del mundo occidental de un instructor. Un gurú es un maestro espiritual que guía a un yogui en su viaje hacia la iluminación.
La Hamaca de Lona explica Ru
Gurú a menudo se traduce como «alguien que disipa la oscuridad». Muchas fuentes desglosan la palabra en la raíz. Gu, que traducen como «oscuridad», y la raíz ru, que traducen como «eliminador», «disipador» o «luz». Los diccionarios sánscritos traducen gu como «ir», «tierra» e incluso «agua», por lo que la oscuridad puede referirse a la ignorancia del mundo material.
Independientemente de su precisión, la traducción de gu y ru por el mundo del yoga tiene un significado espiritual que enfatiza la importancia del gurú para disipar la ignorancia (oscuridad) y proporcionar la luz de la sabiduría y el conocimiento verdadero.
Deja un comentario