Definición – ¿Qué significa Upaya Kausalya ?
Upaya kausalya, que a veces puede denominarse simplemente upaya, es una palabra sánscrita que significa «medios hábiles». Puede explicarse como aplicar las técnicas correctas o tomar decisiones acertadas dentro de una situación para lograr un estado de conciencia superior.
El uso de upaya kausalya se considera un atributo de un bodhisattva, o ser iluminado que ayuda a otros a alcanzar la iluminación también.
La Hamaca de Lona explica Upaya Kausalya
Los budistas practican upaya kausalya y los gurús lo enseñan como una forma de ayudar a sus discípulos a alcanzar la iluminación. Los textos budistas se refieren a Buda usando upaya kausalya variando sus enseñanzas para adaptarse a su audiencia. La presentación de las enseñanzas cambiaría según el nivel de comprensión de los discípulos, haciéndolas accesibles a personas de todos los niveles espirituales.
Upaya kausalya es un concepto importante en el «Lotus Sutra, «una escritura budista influyente. Se dice que Buda ilustró el concepto de la siguiente manera:
«Una casa está en llamas con niños jugando adentro. Son demasiado pequeños para darse cuenta de las consecuencias del incendio. El padre de los niños los llama para decirles que salgan. Los niños están demasiado involucrados en su juego y se niegan a ir». Para sacarlos de la casa en llamas, el padre les dice que les ha traído hermosos carros tirados por cabras, ciervos y toros. Sus hijos salen de la casa inmediatamente. Aunque los niños están desilusionados porque no encuentran lo que esperaban ver, el padre feliz les ha salvado la vida «.
A través de esta historia, Buda explica a sus discípulos que el padre había ejercido upaya kausalya para salvar la vida de sus hijos. Según el Buda, la sabiduría y el amor guían la selección de los medios hábiles específicos apropiados para cualquier situación dada.
Deja un comentario