Definición – ¿Qué significa Vinivritti ?
Vinivritti es un sustantivo femenino sánscrito que significa «omisión», «cesación» o «llegando a su fin». Se usa en el Yoga de Patanjali. Sutras para referirse a lo que le sucede a la mente en el estado inicial de iluminación. El texto continúa explicando que vinivritti es el estado de cesación, donde se cortan todas las asociaciones que crea la mente entre los eventos y la conciencia. Se dice que estas asociaciones son una percepción falsa de la realidad y, como tal, vinivritti se describe como una experiencia de «vasta conciencia».
La Hamaca de Lona explica Vinivritti
Otras traducciones de vinivritti incluyen «dar la vuelta», «deshacer», «revertir» o «desenredar». Su significado preciso, como todos los términos sánscritos, depende del contexto en el que se usa.
Vinivritti es parte de Yoga Sutra 4.25, que es vishes̩a-darshina ātma-bhāva-bhāvanā-vinivr̩ttih. Esto puede interpretarse en el sentido de que cuando un yogui reconoce lo que está viendo es de la conciencia universal de brahmán, no una entidad individual, entonces las ilusiones de dualidad desaparecen. En este momento, el vrittiscesan las fluctuaciones de la mente, que es el estado de vinivritti y la realización de la verdadera naturaleza del yogui. Los yoguis creen que esta experiencia, que es la meta del yoga, es de libertad y liberación de las falsas ilusiones del pequeño yo.
Deja un comentario