Definición – ¿Qué significa Yoga-Varttika ?
Yoga-Varttika es el nombre de un comentario completo sobre los Yoga Sutras de Patanjali. Fue escrito por el erudito yóguico del siglo XVI y autor Vijnana Bhikshu. Sigue el orden y la estructura de los Yoga Sutras y fue escrito originalmente en sánscrito.
Se cree que precede a su posterior texto y tratado de yoga, el Yoga-Sara-Samgraha.
Un varttika es un término sánscrito definido como un solo comentario o como un trabajo completo que ofrece un comentario detallado sobre un texto o enseñanza. Tradicionalmente en la India, el propósito de una varttika era explorar lo que se ha dicho, lo que no se ha dicho y lo que no se ha dicho claramente.
La Hamaca de Lona explica Yoga-Varttika
Al comienzo del Yoga-Sara-Samgraha, Vijnana Bhikshu usa una analogía para describir la relación entre este texto y su texto anterior, el Yoga-Varttika. Dice que su proceso académico fue comparable al relato de la mitología india de cuando deidades y demonios batieron el océano utilizando la montaña Sumeru como vara batidora, y Lord Vishnu recogió el néctar de este proceso batido en un frasco. En este caso, Vijnana Bhiksu ve el Yoga como el océano y el texto del comentario de Yoga Varttika como la vara batidora. Así, compara el Yoga-Sara-Samgraha con el tarro de néctar, que fue la culminación de este proceso.
Por lo tanto, se cree que Vijnana Bhikshu escribió su comentario sobre los Yoga Sutras para comprenderlos completamente y estudiarlos en profundidad. Luego, basándose en el Yoga-Varttika, el resultado de sus estudios, pudo destilar la esencia de las enseñanzas yóguicas en su propio texto, el Yoga-Sara-Samgraha. A diferencia del Yoga-Varttika, el Yoga-Sara-Samgraha está estructurado en cuatro secciones, según el tema y no está restringido al orden de los Yoga Sutras.
Deja un comentario